Internet-capable mobile phones are truly becoming more mainstream and more and more people are using their internet connections for more than just email access. With the release of the iPad (which yes, is classified as a mobile device by Google) these devices are becoming more like on-the-go computers than just a phone. So how is your company going to leverage this new technology? I recommend starting with your analytics.
Google Analytics has segmented out mobile traffic under visitor reports and also as a default advanced segment. Start here on your path to analysis and decision making. Because everyone likes pictures, and it’s Monday so I don’t expect you to read – here’s where I would start (click to enlarge):